Traduction certifiée NAATI (français → anglais, russe → anglais)

Traductrice certifiée NAATI pour l’Australie
Elvira Kurmasheva est traductrice certifiée par NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australie) pour les combinaisons du français vers l'anglais et du russe vers l'anglais.

Cela lui permet de fournir des traductions officiellement reconnues en Australie pour vos démarches administratives, universitaires, professionnelles ou d’immigration.

Les traductions certifiées NAATI sont disponibles à distance pour les clients en France, en Europe, en Australie et dans le monde entier.

Tous les documents sous forme de photos ou de scans en haute résolution sont acceptés via des plateformes de transfert de fichiers ou par e-mail.

Types de documents traduits
Chez GradyLingua, nous réalisons des traductions certifiées NAATI, par exemple des documents suivants :

• Actes d’état civil : actes de naissance, de mariage, PACS, de décès

• Documents d’identité : passeports, cartes d’identité, permis de conduire

• Dossiers d’immigration et de visa

• Jugements, décisions de garde, casiers judiciaires

• Diplômes, relevés de notes, attestations de scolarité, certificats de langue

• Contrats de travail, attestations d’emploi, fiches de paie

• Relevés bancaires, attestations de fonds, justificatifs financiers

• Certificats médicaux

• Certificats de résidence, attestations sur l’honneur, autres documents officiels