Interprétation de conférence en russe, anglais et français

Une interprète de conférence expérimentée
Elvira est interprète de conférence quadrilingue (russe A, anglais B, français et néerlandais C), pré‑candidate de l’AIIC, membre de la SFT et de l’AUSIT. Elle intervient lors d’événements internationaux, de conférences, de réunions d’affaires et de missions institutionnelles.

Basée à Nîmes, Elvira est parfaitement mobile pour des missions d’interprétariat et de traduction partout en France, en Europe et dans le monde.

Types d’interprétation et langues
Elvira propose des services :

  • D’interprétation simultanée (cabine ou à distance)

  • D’interprétation consécutive

  • D’interprétation de liaison

Langues de travail :

Russe ↔ anglais

Français → russe

Les prestations sont assurées en présentiel (Occitanie, France, Europe, international) ou en ligne via des plateformes d’interprétation à distance.

Russian Simultaneous Interpreter at an international conference on conservation, environment, biodiversity
Russian Simultaneous Interpreter at an international conference on conservation, environment, biodiversity
Interpretation booths at the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), Hobart, Tasmania
Interpretation booths at the Convention for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), Hobart, Tasmania
Elvira Kurmasheva, member of the Australian Institute of Interpreters and Translators, National Conference in Sydney, NSW
Elvira Kurmasheva, member of the Australian Institute of Interpreters and Translators, National Conference in Sydney, NSW

Domaines d’intervention
Elvira est régulièrement sollicitée pour des sujets liés :

  • Aux relations internationales, à l’économie et aux sciences sociales

  • À l’environnement, au climat et aux peuples autochtones

  • Au tourisme, à la culture et au mouvement olympique

  • À la mode, aux textiles et aux marques premium

Elle peut intervenir seule ou au sein d’équipes d’interprètes, en coordination avec vos organisateurs d’événements.